Monthly Archives: December 2014

Speaking at SQLKonferenz, Darmstadt

sqlkonferenz_banner

Jump to English Version

Ich spreche auf das größte SQL Server Konferenz im deutschsprachigem Raum, SQL Konferenz in Darmstadt in Februar!

Obwohl ich seit 13 Jahren in Deutschland lebe ist das nur das zweite Mal, dass ich als Sprecher in Deutschland auftrete. Ich kann zwar Deutsch (fast) fließend sprechen, bin dennoch mehr aufgeregt als wenn ich auf Englisch vortragen muss.

Meine Session heißt “Real World SQL 2012 -> SQL 2014: Migration einer AlwaysOn FCI/AAG Umgebung” und soll anhand eines Kundenprojektes, die tatsächlichen Überlegungen, Schritte und Stolpersteine aufführen, die zu einer Systemmigration gehören.

SQL Konferenz ist ein Konferenz über zwei Tage mit einem “Pre-Conference” Tag davor, wo einzelnen Themen etwas tiefer erläutert werden können. Schaut einfach in die Agenda rein um alle Sessions zu sehen. Es sind wirklich erfahrene und sehr gute Deutsche wie auch internationale Sprecher angemeldet.

Zudem, gibt es ein “Early Bird” Rabatt. Damit kann man €150 sparen wenn man sich bis Heiligabend anmgeldet, also schenkt euch ein frühes Weihnachtsgeschenk und registriert euch heute!

Wir sehen uns dann in Darmstadt in Februar 🙂


English Version

I have been chosen to speak at the largest SQL Server conference in the German speaking world, SQL Konferenz!

Although I have been in Germany for 13 years now, this is only the second time that I have had the opportunity to speak at a conference here. It is also the first time that I have been listed to speak in German (eek)!! I am fluent in German, using it on a daily basis, but this is still making me more nervous than speaking in English.

I will be presenting a new session this time, based on a real customer implementation of a system migration/upgrade from SQL 2012 to SQL 2014, including the addition of AlwaysOn Availability Groups. I thought it would be nice to offer a look at how a real-world project of this kind has actually been done, rather than sticking to the theory.

SQL Konferenz is a two-day conference with an additional pre-conference day with deep-dive, day-long sessions on a few different subjects. Check out the agenda to see what sessions are on offer – there are 40 sessions on the two conference days, with plenty of extremely good national and international speakers.

Also, there is an “Early Bird” offer available which can save you €150 on the standard registration price. This offer is only available until Christmas Eve, so go and treat yourself to an early Christmas present and register now!

So if you are planning your training for next year and would like to visit Germany, combine the two and come and visit SQL Konferenz.

Wir sehen uns dort 🙂

Speaking at SQLSaturday 356 Slovenia

SQLSat Slovenia

I have been selected to speak at one of my favourite SQLSaturdays – in Ljubljana. I will be presenting my session “Replication: What, How, Why” which I have presented before at a few other events.

As I understand it, the event is actually full up. This means two things:

  1. You are registered and will be attending: Yay for you, please make sure you do attend. If you can’t attend, please make sure to de-register so that other people may have the chance to attend instead.
  2. You are not registered and would like to come: Put your name on the waiting list and hope that you can attend.

I’m really looking forward to coming to Ljubljana again, it is one of my favourite cities and is especially beautiful in the winter.

If you can make it to SQLSaturday Slovenia, come and say “Hi”. I’ll only be on a flying visit, landing in Slovenia on Saturday and leaving again on Sunday, but I intend to enjoy myself for the brief time I’m there.

See you in 9 days!